{"id":963,"date":"2017-01-29T14:28:06","date_gmt":"2017-01-29T13:28:06","guid":{"rendered":"http:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/?page_id=963"},"modified":"2017-06-15T14:35:16","modified_gmt":"2017-06-15T13:35:16","slug":"receitas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/receitas\/","title":{"rendered":"Receitas"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Receitas<\/h3>\n<p>O sabor e o saber reflectidos nas receitas tradicionais e inconfund\u00edveis do Concelho de Valongo.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;As receitas tradicionais &#8230;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=&#8221;Biscoitos de Lim\u00e3o&#8221; tab_id=&#8221;1485693256298-d5dfab54-560b&#8221;][vc_column_text]RIBEIRO, Emanuel; <em>\u201cO doce nunca amargou \u2026\u201d 1928;<\/em> Colares Editora (1997); p\u00e1g: 89)<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-1033 alignright\" src=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/limao-300x219.jpg\" alt=\"limao\" width=\"300\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/limao-300x219.jpg 300w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/limao-768x559.jpg 768w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/limao-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/limao.jpg 1270w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>\u201cDeita-se numa vasilha de barro 500 gramas de farinha-flor; 500 gramas de a\u00e7\u00facar; dois ovos; 200 r\u00e9is de canela, as raspas de um lim\u00e3o, uma pitada de sal amon\u00edaco e \u00e1gua morna quanto baste. Amassa-se tudo isto muito bem durante meia hora depois fazem-se biscoitos em forma de S S. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00c9 conveniente p\u00f4r estes biscoitos muito separados na lata quando v\u00e3o ao forno, porque crescem muito.\u201d<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Biscoitos de Milho&#8221; tab_id=&#8221;1485693256418-a6d19f7d-1403&#8243;][vc_column_text](RIBEIRO, Emanuel; <em>\u201cO doce nunca amargou \u2026\u201d 1928;<\/em> Colares Editora (1997); p\u00e1gs: 88, 89)<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-967 alignright\" src=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/milhos.png\" alt=\"milhos\" width=\"356\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/milhos.png 356w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/milhos-300x154.png 300w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/>\u201c Deita-se num alguidar de barro vidrado um quilo de farinha de milho\u00a0amarelo, peneirado por peneira de seda; um quilo de farinha de trigo, da melhor; um quilo de a\u00e7\u00facar; nove ovos; meio quarteir\u00e3o de manteiga; 30 gramas de amon\u00edaco, 200 r\u00e9is de canela em p\u00f3 e \u00e1gua salgada quanto basta para dissolver a farinha. Amassa-se tudo muito bem e, quando a massa estiver bem ligada, deita-se numa t\u00e1bua e fazem-se com as m\u00e3os pequenos charutos que se p\u00f5em em tabuleiro de lata untado de manteiga e v\u00e3o ao fogo de forno forte.\u201d<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pudim de P\u00e3o Caramelizado&#8221; tab_id=&#8221;1485697031716-1561f816-0739&#8243;][vc_column_text]<em><strong>(receita de D. Lininha, confrade, antiga padeira e biscoiteira de Valongo)<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-972 alignright\" src=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pudim-caramelizado.png\" alt=\"pudim-caramelizado\" width=\"356\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pudim-caramelizado.png 356w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pudim-caramelizado-300x154.png 300w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/>5 p\u00e3es (antigos, de 2 ou 3 dias)<br \/>\n500 ml de leite<br \/>\n250g de a\u00e7\u00facar<br \/>\n1 colher de manteiga<br \/>\n6 ovos<\/p>\n<p>1 c\u00e1lice de vinho do porto<br \/>\nCaramelo: a\u00e7\u00facar e \u00e1gua quanto baste<br \/>\nCortar o p\u00e3o em fatias. Colocar o leite a ferver.<br \/>\nQuando o leite come\u00e7ar a ferver retirar do lume e deitar por cima do p\u00e3o e deixar repousar uns minutos. Envolver bem o p\u00e3o no leite e passar pelo passe-vite.<br \/>\nBater os ovos e o a\u00e7\u00facar, adicionar o vinho do porto e a manteiga Juntar o p\u00e3o.<br \/>\nFazer o caramelo e deitar numa forma de pudim.<br \/>\nDeitar o preparado na forma caramelizada e levar ao forno em banho-maria durante cerca de 1 hora ou at\u00e9 que esteja cozido.<br \/>\nDeixar arrefecer, levar ao frio, desenformar depois de frio.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Pudim de P\u00e3o&#8221; tab_id=&#8221;1485697130941-d25a8c75-330d&#8221;][vc_column_text]<em><strong>(Receita oferecida \u00e0 D. Deolinda Ventura de Sousa Castro, av\u00f3 da D. Helena Cruz, pelas irm\u00e3s do pintor Sousa Pinto, 1856\/1939, aquando da sua estadia em Valongo)<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-973 alignright\" src=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pudim-pao.png\" alt=\"pudim-pao\" width=\"356\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pudim-pao.png 356w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pudim-pao-300x154.png 300w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/>1 regueifa de 1\/2Kg recessa<br \/>\n2 ch\u00e1venas almo\u00e7adeiras de leite<br \/>\n2 ovos inteiros e 11 gemas<br \/>\nraspa de 1 lim\u00e3o e sumo de \u00bd lim\u00e3o<br \/>\nmanteiga e p\u00e3o ralado q.b.<\/p>\n<p>Retira-se o miolo a uma regueifa de 1\/2Kg recessa.<br \/>\nColocam-se duas ch\u00e1venas almo\u00e7adeiras de leite a ferver e quando deixar de borbulhar coloca-se o miolo a demolhar, mexe-se e abafa-se com um prato. O ideal \u00e9 fazer esta opera\u00e7\u00e3o de v\u00e9spera.<br \/>\nBarra-se abundantemente duas formas de folha (m\u00e9dias) com manteiga e polvilha-se com p\u00e3o ralado.<br \/>\nPara uma tigela partem-se 2 ovos inteiros e 11 gemas. Juntam-se duas ch\u00e1venas almo\u00e7adeiras de a\u00e7\u00facar, raspa de 1 lim\u00e3o e sumo de \u00bd lim\u00e3o. Mexe-se suavemente, sem bater.<br \/>\nAcrescenta-se a regueifa demolhada, passada pelo passador, e mexe-se sem bater. Despeja-se nas formas.<br \/>\nVai ao forno de lenha at\u00e9 alourar. Depois cobre-se com uma tampa e coze at\u00e9 perfazer 1h.<br \/>\nDeixa-se arrefecer de um dia para o outro no forno apagado e desenforma-se.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Regueifa de Valongo&#8221; tab_id=&#8221;1485697208766-5a57f7fa-da50&#8243;][vc_column_text]<em><strong>(receita de D. Lininha, confrade, antiga padeira e biscoiteira de Valongo)<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-971 alignright\" src=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/regueifa.png\" alt=\"regueifa\" width=\"356\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/regueifa.png 356w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/regueifa-300x154.png 300w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/>26 Kg farinha de trigo<br \/>\n3 m\u00e3os de sal<br \/>\n1 p\u00facara de \u00e1gua<br \/>\nFermento<br \/>\nCrescente<\/p>\n<p>Mistura-se tudo muito bem com as m\u00e3os e deixa-se repousar a massa para esta levedar.<br \/>\nSepara-se a massa em pequenas por\u00e7\u00f5es. Divide-se cada uma destas por\u00e7\u00f5es em duas partes fazendo dois pequenos cilindros. Entran\u00e7asse e enrola-se de forma a criar a regueifa de Valongo. Faz-se decora\u00e7\u00f5es (espigas, la\u00e7os, folhas, pinhas\u2026), em cima a regueifa.<br \/>\nRepete-se o processo para a restante massa.<br \/>\nVai ao forno a cozer at\u00e9 ficarem cozidas e douradas.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Sopa Seca&#8221; tab_id=&#8221;1485697328137-a7c6cbf4-372e&#8221;][vc_column_text]<em><strong>(receita popular; doce feito normalmente no carnaval, mas h\u00e1 quem o fa\u00e7a no natal)<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-974 alignright\" src=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/sopa-seca.png\" alt=\"sopa-seca\" width=\"356\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/sopa-seca.png 356w, https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/sopa-seca-300x154.png 300w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/>P\u00e3o velho q.b.<br \/>\nA\u00e7\u00facar loiro<br \/>\nCanela em p\u00f3<br \/>\n\u00c1gua<br \/>\nLim\u00e3o<br \/>\nCanela em pau<br \/>\nA\u00e7\u00facar<br \/>\n1 ovo<br \/>\n1 Alguidar de barro<\/p>\n<p>Num tacho coloque \u00e1gua, canela em pau, uma casca do lim\u00e3o, a\u00e7\u00facar q.b. e deixe ferver. Enquanto a \u00e1gua levanta fervura, parta o p\u00e3o \u00e0s fatias e coloque o alguidar a jeito.<br \/>\nAssim que a \u00e1gua levantar fervura, comece a demolhar as fatias de p\u00e3o e a coloc\u00e1-las no alguidar, por cada camada colocada polvilhe com o a\u00e7\u00facar loiro e a canela em p\u00f3, repetindo sempre at\u00e9 o alguidar estar cheio. Pincele com o ovo e leve o alguidar ao forno at\u00e9 ficar dourado.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Sopa Seca Rica &#8211; Tipica de Valongo&#8221; tab_id=&#8221;1497523180545-d1759160-13ba&#8221;][vc_column_text]<u>INGREDIENTES:<\/u><\/p>\n<p>P\u00e3o de trigo<img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-972 alignright\" src=\"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/HPIM4268-1024x768.jpg\" alt=\"sopa seca tipica de valongo\" width=\"356\" height=\"183\" \/><br \/>\nDe prefer\u00eancia Cacete, (p\u00e3o para rabanadas) e de 1 ou 2 dias antes.<br \/>\nOvos<br \/>\nA\u00e7\u00facar<br \/>\nCanela em pau<br \/>\nCanela mo\u00edda<br \/>\nCasca de Lim\u00e3o<br \/>\n\u00c1gua<\/p>\n<p><u>MODO DE OPERAR:<\/u><\/p>\n<p>Fazer uma calda com 15 a 20% de a\u00e7\u00facar, com a canela em pau e a casca de lim\u00e3o. Deixar cozer durante 5 a 6 minutos e arrefecer.<br \/>\nMisturar a\u00e7\u00facar com canela mo\u00edda, a gosto.<br \/>\nEspalhar (polvilhar) este a\u00e7\u00facar com canela no funda da ca\u00e7arola, a gosto.<br \/>\nCortar o p\u00e3o em fatias (rabanadas), molhar bem na calda, envolver no ovo batido e colocar em camadas numa ca\u00e7arola de barro, polvilhando cada camada com a\u00e7\u00facar misturado com a canela mo\u00edda.<br \/>\nSobrepor o p\u00e3o desta forma, e em camadas sucessivas, at\u00e9 cerca de \u00be da ca\u00e7arola.<br \/>\nCozer em forno brando (200\u00ba) durante cerca de 30 minutos, e mais 60 minutos a (180\u00ba)Cerca de metade desse tempo deve estar coberta para n\u00e3o queimar demasiado. Depois destapar para gratinar, a gosto.<\/p>\n<p>Deve servir-se quente.<\/p>\n<p>Maria Celeste Aguiar[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;otw-sidebar-1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Receitas O sabor e o saber reflectidos nas receitas tradicionais e inconfund\u00edveis do&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1055,"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/963\/revisions\/1055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/confrariadopaodaregueifaedobiscoitodevalongo.com\/confraria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}